Btpedia
Главная›Каналы›Иностранные языки›Лесной болван | Перевод кино и сериалов
Лесной болван | Перевод кино и сериалов

Лесной болван | Перевод кино и сериалов

@lesnoybolwan · Иностранные языки · данные на 2026-11-15

📊 Аналитика по каналу бесплатно
Подписчики2 480
За 7 дней0
За 30 дней—
Охват997
ER40.2%
Постов/сутки0.26

Замеры подписчиков идут раз в сутки, пока собрано дней: 8. Рост за 7 дней появится через 0 дн., за 30 дней через 23 дн.

Динамика подписчиков

Охват последних публикаций

Средний охват997Лучший результат2 470

О канале

Тома Шерстнёва — кинопереводчица, преподаватель и популяризатор киноперевода📺 перевожу кино, сериалы и мультфильмы En-Ru-En💪 наставляю новичков👩🏻‍🏫 преподаю киноперевод @kinoperevodimПишу о рабочих и не очень буднях ✍🏻Связаться @AVTranslator

Лучшие посты

2026-09-30

Любить профессию — это не отдавать ей всего себя. Это заботиться о себе так, чтобы на неё всегда были время и силы. Отдыхать, чтобы не…

2 470
2026-08-21

Погружение в культуры стран Азии заразно и передаётся воздушно-капельным путём. Три месяца я редактировала китайские дорамы и своему…

1 880
2026-07-29

Переводчики не с английского моей мечты — это те, которые вместо "у них там всё равно всё по-другому", "я не разбираюсь в истории/религии"…

1 860
2026-08-20

Я пока что не видела ни одного переводчика или редактора, который бы работал быстро, много, без выходных или почти без выходных, и при этом

1 700
2026-07-09

Ну и наконец-то про перевод. 🟡 Некоторые ошибки перевода найти можно, даже не зная языка оригинала. Обычно они делятся на 3 вида…

1 690

Лучшее время публикации по охвату: 12:00 по Москве. Ещё 10 подсказок в аналитике.

Похожие каналы